Compositores: JC Couto, Eduardo Katata, Carlinhos Petisco, Machadinho, Gilsinho Oliveira, Jordão, Juliano Centeno, Gabriel Machado
Intérprete: Leozinho

Hutukara, Omama criou
Um canto forte aqui vagueia
Mil anos de memórias e valores
Salgueiro, eterna paixão minh’aldeia
A lua clareia, a noite revela
Ritual na luz do protetor ôô
Yãkoana desperta, nos Xamãs os ancestrais
Onde a natureza impera
Respeita, o verdadeiro dono desta terra

Ouça o grito de clamor todos pedem proteção
Olha a árvore sagrada que preserva esse chão
Caça e pesca pra se alimentar
O perfume da mata tem o poder de curar…

Mas ouve-se a maldade até chegar ao breu
O fogo se alastra e traz calor
Lágrimas escorrem na floresta
O povo sofre com fome e dor
Brasil, não abandone os filhos que te esperam
Que amam e acreditam em você
O bem mais precioso é viver
Brasil, o indígena merece os seus direitos
O desrespeito vem do seu colonizar
Aqui sempre foi o seu lugar

Ya nomaimi! Ya temi Xoa!
Tem a coragem e força pra lutar…

Auê, auê de um sonho acordar
Uma só nação, sem coroa e de cocar
A verdade é nossa cara
Pinta a pele de vermelho
Resistência não se cala, Salgueiro…

Compositores: Helinho 107, Edson Junior, Alexandre Araujo, Candido Bugarin, Edu Cuíca, Rodrigo Porto, Bruno Dias e Soares
Intérprete: Pixulé

BRASIL
QUEM FALA É UM FILHO DA FLORESTA
ONDE A LUZ DO XAPIRI SE MANIFESTA
BEM ANTES DE VOCÊ CHEGAR
AQUI SONHAR É MAIS QUE FANTASIA
É SABEDORIA PRO MUNDO DESPERTAR
DAS ÁRVORES EU OUÇO A MELODIA
AS ÁGUAS A CORRER EM SUAS VEIAS
PRO CÉU NÃO DESABAR NA ALDEIA
MEU POVO SUPLICANDO EM RITUAL
POR TODO YANOMAMI QUE EMANA
O RESPEITO AO LEGADO DE OMAMA
SALVE A HUTUKARA, SAGRADO TERRITÓRIO ANCESTRAL

OH LUA CHEIA, ILUMINE MINHA FÉ
VOU DANÇAR NO REAHU, ME BANHAR NO IGARAPÉ
O XAMÃ INCORPOROU NO PODER DA YAKOANA
A MALOCA ESTÁ EM FESTA, O SALGUEIRO BATE O PÉ

SOLDADOS NAPË INVASORES
RONCARAM MOTORES DA GANÂNCIA GARIMPEIRA
SANGRA A PELE DA MATA…
XAWARA SE ESPALHA NA MINHA NAÇÃO
PELA BRANCA LEI DEVASTAÇÃO
MEU JENIPAPO RESISTE
NA BELEZA QUE INSISTE E NINGUÉM VAI APAGAR
URUCUM VAI TINGIR DE VERMELHO O PAÍS
E BORDAR NA BANDEIRA
“BRASIL, TERRA INDÍGENA!”

YA NOMAIMI! YA TEMI XOA!
YA NOMAIMI! YA TEMI XOA!
SOU A VOZ DA URIHI, GUERREIRO
A CHAMA QUE ARDE DA FLECHA SALGUEIRO

Compositores: Sidney Sã, Cléo Di Loióla, Sílvio Sergio, Dirce Lima, Roberto Felinto, Carlinho Japona e Carlos Maka

OH! QUANTA EMOÇÃO
VER MEU SALGUEIRO DESPERTAR
PRA AMAZÔNIA, PULMÃO DO MUNDOE O POVO YANOMAMI MILENAR

OMAMA DENSA FORTALEZA
LUZ DA RESISTENCIA, O SOL DO AMANHA
QUE FAZ RECRIAR DO CÉU “HUTUKARA”
EVOCANDO ESPÍRITOS… XAMAS

PODER TE TRADUZIR… CAÇAR, SONHAR
DANÇAR CANTAR EM TRANSE AÊ Ê Ê
EM XAPIRI ME TRANSFORMAR
YANOMAMI SOU IGUAL A VOCÊ

DE JENIPAPO E URUCUM PINTADO EM RITUAL
TAL COMO A NATUREZA..SABEDORIA ANCESTRAL
A TERRA DEMARCADA FICOU DESPROTEGIDA
YOASI À TORNOU ADOECIDA.

DEVASTAM FLORESTAS… POLUEM OS RIOS
EXTERMINAM VIDAS DOS FILHOS DO CHÃO
GARIMPAM DA TERRA O TESOURO
COBIÇA QUE LEVA A DESTRUIÇÃO

PRA NÃO DEGRADAR VAMOS RESISTIR
ANTES DA COROA IMPERIAL ERA O COCAR
É SÓ REFLETIR
A CULTURA INDÍGENA TEM QUE RESPEITAR

PRA SOBREVIVER, TEM QUE PROTEGER
A TERRA “HUTUKARA”
SALGUEIRO É O MANIFESTO
EM DEFESA DA FLORESTA E NÃO SE CALA

• Xande de Pilares, Claudio Russo, Betinho de Pilares, Jassa, Jefferson Oliveira, Miguel Dibo, Marcelo Werneck e W Correa
• Pedrinho da Flor, Marcelo Motta, Arlindinho Cruz, Renato Galante, Dudu Nobre, Leonardo Gallo, Ramon Via13, Ralfe Ribeiro
• Ian Ruas, José Carlos, Caio Miranda, Sonia Ruas Raxlen, David Carvalho e Gabriel Rangel

As parcerias que quiserem divulgar suas obras para o Carnaval 2024 no site CARNAVALESCO é só enviar o áudio do samba-enredo e a letra completa para o e-mail [email protected]

Compositores: Pedrinho da Flor, Marcelo Motta, Arlindinho Cruz, Renato Galante, Dudu Nobre, Leonardo Gallo, Ramon Via13, Ralfe Ribeiro
Intérpretes: Tinga /Pitty de Menezes

É HUTUKARA! O chão de Omama
O breu e a chama, Deus da criação
Xamã no transe de yakoana
Evoca Xapiri, a missão…
HUTUKARA, ê! Sonho e insônia
Grita a amazônia, antes que desabe
Caço de tacape, danço o ritual
Tenho o sangue que semeia a nação original
Eu aprendi português, a língua do opressor
pra te provar que meu penar também é sua dor
falar de amor enquanto a mata chora, (bis)
é luta sem Flecha, da boca pra fora!

Tirania na bateia, militando por quinhão,
e teu povo na plateia, vendo a própria extinção
“Yoasi” que se julga: “família de bem”, (bis)
ouça agora a verdade que não lhe convém:

Você diz lembrar do povo Yanomami em dezenove de abril,
mas nem sabe o meu nome e sorriu da minha fome,
quando o medo me partiu
você quer me ouvir cantar em Yanomami pra postar no seu perfil
entre aspas e negrito, o meu choro, o meu grito, nem a pau Brasil!
Antes da sua bandeira, meu vermelho deu o tom
somos parte de quem parte, feito Bruno e Dom
Kopenawas pela terra, nessa guerra sem um cesso,
não queremos sua “ordem”, nem o seu “progresso”

Napê, nossa luta é sobreviver!
Napê, não vamos nos render!

YA TEMI XOA! aê, êa! (bis)
Meu Salgueiro é a flecha
Pelo povo da floresta
Pois a chance que nos resta
É um Brasil cocar!

Compositores: Leandro Thomaz, Grazzi Brasil, Filipe Zizou, Myngauzinho, Marcelo Lepiane, Claudio Gladiador, Telmo Augusto e Micha
Intérpretes: Zé Paulo Sierra, Grazzi Brasil
Participação Especial: Sebastião Junior

Preceito da vida escrito no peito do céu
Faz a rede sobre a terra
Traz a noite, cobre o dia
Dança na luz do meu sonho o primeiro Xamã
Antes de toda manhã
Quando o transe principia
Vermelho sob o sol do alvorecer
N’aldeia, o tom da vida a florescer
Aê Aê Aê…
O espírito ancestral sobrevoa a floresta
Aê Aê Aê…
É a fúria animal que o corpo manifesta

Querem nos matar, sangrar nossas feridas
Falam em preservar, eu pergunto: o quê?
Se estamos condenados a viver assim
Chora o Deus maior, sofre o Curumim!

A pele pintada, a alma que fala
Em forma de arte, meu chão Hutukara
A noite é infinda em cada história
Que em nossa maloca
Evoca ao luar
A velha raiz pro céu não desabar
Por nossos filhos, por tantas Juremas
Lutar é preciso, sonhar é poema
Voar nas asas de um Brasil mais verdadeiro
Vermelho-Urucum, flecheiro!
Que acertou o meu amor primeiro
Vermelho-Urucum, Salgueiro!

Ya temi xoa, Ya temi xoa
É o grito que ecoa aos que tentam nos calar
Yanomami é o legado brasileiro
Que se mantém de pé nas raízes do Salgueiro

Compositores: Marcelo Adnet, Benjamin Figueiredo, Rodrigo Gauz, Patrick Soares, Gilberth Castro, Edson Daffeh, Vagner Silva e Bruno Papão
Intérpretes: Tem Tem Jr, Wictoria e Chitão Martins

A TERRA DESMANCHAVA AOS PRÓPRIOS PÉS
QUANDO DESABOU O CÉU
DE OMAMA, O CRIADOR, NASCEU
HUTUKARA, HUTUKARA ÊH
ESPÍRITO E CORPO DA FLORESTA
CERTEIRO FEITO FLECHA
LUA QUE ALUMIA O BREU DA MADRUGADA
ALMA VAGA LUME, SEIVA DE AMOA
ÁRVORES QUE CANTAM
MELODIAS AOS XAPIRÍS
TRANSE QUE EMANA DE URIHI

É MAGIA YANOMAMI, PINTA A PELE,
COR DE SANGUE
DESLIZA, RASTEJA, SABER ANCESTRAL
OS OLHOS NA CAÇA, INSTINTO ANIMAL
É MAGIA IANOMAMI, PINTA A PELE,
COR DE SANGUE
AÊ AÊ ARERERÊ, FARTURA, FESTANÇA
E A DANÇA NO ENTARDECER

NAPÊ CHEGOU
EM VERDE OLIVA TROUXE A ESCURIDÃO
FUMAÇA QUE O CEU ANUVIOU
RASGOU A ALMA E O PEITO DESSE CHÃO
SUBIU XAWARA, PASSOU BOIADA E O RIO ATÉ SUMIU
DA MAQUINA, O SOM QUE ENSURDECE
E A LÁGRIMA DOS FILHOS QUE ADOECEM
OS ÓRFÃOS DO BRASIL
DEIXE O AMOR SERENAR, RENASCER
E A BONDADE SEGUIR CORRENTEZA
A HERANÇA SE FAZ PRESERVAR
UM VELHO DITADO ME DEU A CERTEZA
RESPEITE A RAIZ
QUE NASCE FORTE EM QUALQUER LUGAR

YA TEMI XOA, ESSE PAÍS SONHOU…
YA TEMI XOA O POVO É VERMELHO
NA COR DO MEU SALGUEIRO, TAMBORES DO SALGUEIRO