Em 1978, a Mangueira decidiu levar a sua história para a Avenida, apresentando o enredo “Dos carroceiros do imperador ao Palácio do Samba”.
Após reunião da Comissão de Carnaval, o diretor responsável pelas compras do barracão chamou dois auxiliares e deu-lhes a seguinte instrução:
– Esta é a relação de material para vocês comprarem, amanhã, na rua da Alfândega. O que sobrar, comprem tudo de plumas de hiena.
Os dois ajudantes se assustaram com o pedido. Um deles, com todo jeito, questionou, tentando consertar a situação:
– E se não tiver pluma de hiena, serve de ema?
O diretor continuou compenetrado em seus cálculos e respondeu, mecanicamente:
– Serve, é tudo a mesma coisa.
