Agô, Mangueira!
É de verdade a nossa luta!
Hoje, Kalungas não se escondem
Mesmo profundas se escutam
Almas dos irmãos sem sobrenome
Findam a severa desventura
Kavungo ê! Cafungê, Aluvaiá!
Kaiango sopra o vento para o novo alumiar
Kavungo ê! Cafungê, Aluvaiá!
Renasce à flor da terra a Pequena África
Eu não sou de raça, sou de etnia
Ancestralidade, sabedoria
Pra fechar a cicatriz: resistência e comunhão
Vou fincar os meus saberes neste chão
O Malungo batuqueiro ôôô é da Estação Primeira!
Tem moleque esperando o fubá da quituteira
Lá na Casa de Angu ôôô, há muvuca, companheiro
Pra beber uma cachaça e dançar neste terreiro
Bate mais nesse tambor que a macumba abençoa
Não apague minha cor, dá licença, por favor!
Vou embora pra Gamboa
Cheguei na Pedra do Sal com o meu terno de linho
O funk e o carnaval passam pelo meu caminho
Eu senti no coração ao descer a Providência
Que bantuidade é arte e arte é sobrevivência!
De Benguela à Conceição, o Bantu é preto forte
Viva o cria da favela que não teme a própria morte!
O Bakongo se completa e não é a despedida
Assim como a Mangueira quando pisa na avenida!
MANGUEIRA, VOCÊ SEMPRE ME ENSINOU QUE NOS TEMPOS DE VOVÔ… ERA ILUSÃO A LIBERDADE KALUNGA PELO MAR, MARÉ VIROU MEU OLHAR QUE MAREJOU LÁ NA CASA DA SAUDADE MALUNGO… AINDA QUE A PAZ EXISTISSE RENEGARAM AS INQUICES PERSEGUINDO O POVO BANTU Ê, VALONGO, A MEMÓRIA RESIDE
ONDE A HISTÓRIA RESISTE APESAR DO POVO BRANCO
OMOLOKÔ, PRECEITO PRA VIVER FILHO DE MANGUEIRA PREPARADO NO DENDÊ ROMPI QUEBRANTO, ME BANHEI DE AXÉ SOU O FRUTO BANTU QUE NÃO CAI LONGE DO PÉ
E ASSIM GERMINAR NA FORÇA DA LIDA RENOVAR A VIDA SEMEANDO SONHOS
DANÇANDO JONGO, CAPOEIRA ZUNGUS, MORADA AFRO-BRASILEIRA AS FRESTAS FLORESCI, EM FESTA TRADUZI SONS, SABERES E SABORES BATUQUE QUE ECOA ALÉM DO RIO MEU PRETO CONCEITO ABRINDO CAMINHO
DÊ UM “DENGO” MÃE… TEU “MOLEQUE” É VALENTIA QUEM É CRIA LÁ DO MORRO, FAZ NASCER A POESIA DÊ UM “DENGO” MÃE… TEU “MOLEQUE” FOI VENCER JEM É CRIA LÁ DO MORRO, FAZ UM NOVO ALVORECER
AÊ, DINDIN! AÊ, DINDÁ
Ê MANGUEIRA DE ARUÊ, Ê MATAMBA DE ARUÁ É GENTE PRETA DESCENDO A LADEIRA PRA FAZER NA QUARTA-FEIRA A MAINHA FESTEJAR
AWETO MAM’É ÁFRICA
É BANTO O ENCANTO DAS ÁGUAS DO MAR KALUNGA GRANDE, SEUS MISTÉRIOS SABEDORIA MILENAR BAKONGO CAIS DO VALONGO, A VERDADE À FLOR DA TERRA KAVUNGO REVELA, NÃO TENTE ESCONDER FUI PRETO NOVO, NO DESTINO VENTANIA KAIANGO ME GUIA ATÉ O DIA RENASCER MACUMBA, CANJERÊ MALUNGO, IRMÃO DE FÉ RESPEITA MANDINGA DE CANDOMBLÉ
FIRMA O BATUQUE, MEU NEGO
SAMBA, LEVANTA POEIRA
Ê MANGUEIRA, MEU QUILOMBO, MINHA COR AQUI O NEGRO RESISTE NO RUFAR DO TAMBOR A NOSSA VOZ JAMAIS SILENCIOU
ME DEIXA NINGUÉM VAI ME SEGURAR NA FORÇA DE ALUVAIÁ GANHEI AS RUAS O RIO AGORA É O MEU LUGAR JONGO E LUNDU À LUZ DA LUA
MEU DENGO, PÕE DENDÊ NO TOQUE DO GANZÁ MOLEQUE NA RODA DE CAPOEIRA VAI RECONSTRUIR NOSSO ZUNGU NO CHÃO DA ESTAÇÃO PRIMEIRA OLHA NO MEU OLHO, MEU IRMÃO VIBRA NA BATIDA DA FAVELA CANTA PELA NOSSA TRADIÇÃO
MOSTRA PRA NACÃO QUEM PINTOU ESSA AQUARELA
A MANGUEIRA DE BANTO É É MACUMBA DE SANTO, É
INQUICE QUE GIRA, CANJIRA QUE DIZ NO PÉ É O DOCE BAILADO DE NEIDE E MOCINHA ONDE A MENINA SE TORNA RAINHA ORGULHO DO GUETO, DO POVO PRETO A DINASTIA
MEU FUTURO É ANCESTRAL, MANGUEIRA TOQUE DE ANGOLA NO MEU CARNAVAL, MANGUEIRA O VERDE VAI BRILHAR NO ROSA AMANHECER MAGIA DE CRIA FEITO PRA VENCER
E VEM CANTAR
UM RIO ENTRE PAIXÕES E SUAS DORES
ABRAÇA A NEGRITUDE SEUS VALORES
FAZ A TRAVESSIA DE ARUANDA
ADEUS BENGUELA, ADEUS CABINDA E LUANDA
PRETO NOVO NA KALUNGA É A LUZ DO JACUTÁ
KAVUNGO! VIRA TERRA, FAZ A MORTE SE CURVAR
É MALUNGO, É MACUMBA, MUNDO NOVO PRA VIVER
SE KAIANGO SOPRA O VENTO, FAZ A VIDA RENASCER
KAIANGO MAMETO, KAIANGÔ KAIANGO MEU TATA, KAIANGÁ ANGOLA E, ANGOLA
NA ALMA CARIOCA INCORPOROU
CONSTRUIU NOSSA IDENTIDADE
RESISTIU, QUANDO A FÉ FOI MACULADA PELA OPRESSÃO E NA CIDADE SE DEU A TRANSFORMAÇÃO SABERES QUE VEM DO ZUNGU VALEM OURO NA LINGUA FALADO UM TESOURO LEGADO DO CONGO E D’ANGOLA E PELAS RUAS AO SOM DO LUNDU A FORÇA DO SANGUE BANTU TRANSCENDE O TEMPO E AFLORA
NO BATUQUE DO FUNK AOS CARNAVAIS NA MAGIA DAS ERVAS ANCESTRAIS
HERANÇAS DO POVO DE SANTO NO JEITO DE SER, DE AGIR E PENSAR NGUÉM PODERÁ ABAFAR, NEM CALAR NOSSO CANTO
EU SOU CRIA, SOU BANTO, FILHO DESSE CHÃO ALVORADA QUE DESPERTA UMA NAÇÃO A FLOR DA TERRA, ALMA BRASILEIRA EU SOU O SAMBA DA ESTAÇÃO PRIMEIRA
OUÇA O MAR A CANTAR, NO CAIS A ECOAR LEMBRANÇA DE CABINDA, LUANDA E BENGUELA BANTOS NA FALA, ESPERANÇA E VERDADE CRIAM VISÕES DE UM MUNDO TÃO BELO VEM NO SUINGUE DO BATUQUE PÉS DESCALÇOS A NEGRITUDE PEITO VIBRANDO NUM COMPASSO DE UNIÃO DESPERTA A ESSÊNCIA NA SUPERAÇÃO NOS TRILHOS A VIDA A BRILHAR UM CANTO QUE NUNCA VAI CALAR
O RIO E O MAR NUM ABRAÇO PROFUNDO MEMÓRIAS SUBMERSAS FICARAM GUARDADAS FORÇA VITAL NOS GUIA NUM CANTO FECUNDO NO ESPELHO D’ÁGUA O INVISÍVEL MUNDO
A NOSSA EXISTÊNCIA É UM CICLO SEM FIM
NASCER, RENASCER E SE PERPETUAR KAVUNGO GUARDIÃO DA TERRA A NOS GUIAR BENÇÃO DIVINA NOS FAZ PROSPERAR RUFAM OS TAMBORES NUM RITUAL DE FÉ PRÁ CULTUAR OS ORIXÁS NO CANDOMBLÉ
PREPARE O DENDÊ, MISTURE O FUBÁ ERVAS E PLANTAS PRA CURAR A GENTILEZA PRESERVA O AMOR AMAR O PRÓXIMO SEJA ONDE FOR AS RUAS GUARDAM AS RECORDAÇÕES DAS LUTAS ENTRE DORES E PAIXÕES MANGUEIRA, A SUA HERANÇA É PILAR DESTE LUGAR QUILOMBOLA A CHAMA NÃO SE APAGARÁ
A MANGUEIRA É CULTURA, VOZ DO SAMBA MEU QUILOMBO É RESISTÊNCIA AFRICANA
EU SOU o RIO EM VERDE E ROSA
BANHADO PELA FORÇA DOS MEUS ANCESTRAIS
A MINHA ALMA CELEBRA A VIDA
E FAZ O CARNAVAL
PRETO, TODA VEZ QUE OLHAR NO ESPELHO LEMBRE DOS SEUS ANCESTRAIS.
ZAMBI ACENDEU O SOL NA LINHA DO MAR
AOS OLHOS DE ALUVAIÁ, NA ENCRUZA DO CAIS.
OH PRETO, OUÇA ESTE IRMÃO DE COR.
KAVUNGO ACOLHE O SANGUE QUE A BRANCURA JORROU
E LANÇA NA FLECHA DE MUTALAMBÔ
LEVANTE, PRETO!
NAS ERVAS SAGRADAS DE CATENDÊ
TUA PELE É FORÇA NO ENTARDECER
Ô INDERERÉ RÉRÉRÉRÉ, Ô INDERERÉ RÉRÉRERE
KIUÁ MATAMBA QUE SOPRA NO FUZUÊ
FIRMA PONTO DE KAIANGO DA LADEIRA PRO ZUNGÚ
BRILHA DO BURACO QUENTE A LUZ DE CADA MUNTÚ
SONHEI QUE ZAZE FEZ RAIAR A NOITE
AO RESSOAR OS ATABAQUES COM PERFUME DE DENDÊ
ACORDEI NOS BRAÇOS DESSA BATUCADA
PRA VER SORRIR A MOLECADA DA ESTAÇÃO PRIMEIRA DO AMANHÃ
SE LIGA, NEGO! DE CADA PALMO DE CHÃO, FLORESCE A PALMA DA MÃO A RAIZ NÃO DEIXA O SAMBA MORRER EU QUERO TER CABEÇA ERGUIDA PLATINADA EM OUSADIA SOU FRUTO DE BENÉS E ANASTÁCIAS
O CHORO DA CUÍCA DE ALEGRIA
NO BAILE DA MANGUEIRA NA MARQUÊS
E MACUMBA E, E MACUMBA A
JÁ PEDI VOVÓ CAMBINDA PRA BENZER O MEU GANZÁ
E MACUMBA É, E MACUMBA Á VOVÓ CAMBINDA JÁ BENZEU O MEU GANZÁ GINGA NA RODA, A NAÇÃO É VERDE E ROSA SOU CRIA LA DO MORRO DE MANGUEIRA SOB A LUA DE LUANDA, NA FORÇA DE BENGUELA BATIDA MAIS FORTE QUE DESCE A FAVELA
SOU EU DA LUA DE LUANDA
CRUZEI KALUNGA GRANDE SOB A LUZ DE LUVAIÁ
NO PEITO GUARDEI A MEMÓRIA
DAS LUZERNAS DA HISTÓRIA, VI VALONGO ABRIR O MAR PASSEI A LINHA DESTE PLANO
EM LUVEMBA ME DEITANDO À FLOR DA TERRA MÃE
SOPRA O VENTO DE KAIANGO
É KAVUNGO! PEMBELÊ LEMBÁ!
MEU MALUNGO TRAZ DENDÊ, MEU MALUNGO TRAZ GANZÁ A NEGRITUDE NO BATUQUE É A BAMBA VEM MEU DENGO ENTRAR NA RODA RESGATAR A NOSSA HERANÇA!
TEM QUITUTE PRA COMER, TEM CACHAÇA PRA TOMAR É NO ZUNGÚ O REFÚGIO DA IDENTIDADE RESISTÊNCIA NOSSA MARCA, OCUPAR É LIBERDADE!
SOU MOLEQUE JONGUEIRO
FIRMO PONTO NA PEDRA DO SAL
A PAIXÃO CARIOCA, É CULTURA, É CARNAVAL!
DO FUNK EU FAÇO UM BAILE RITMADO NO PASSINHO ECOANDO NA LADEIRA
UM RIO QUE CORRE AO MEU LADO
CARREGA A ENERGIA DE MANGUEIRA E MESMO SE EU CHEGAR AO TOPO
TENTARÃO CALAR A MINHA VOZ
MAS VOU DRIBLANDO O PRECONCEITO
VOU NA GINGA DOU MEU JEITO
SIGO O SONHO DE NKANDA DOS RACISTAS SOU ALGOZ!
KIZOMBOU IERÊ, KIZOMBOU MANGUEIRA!
SOU CAÇULA DESSA GENTE
VERDE E ROSA É MINHA BANDEIRA
KIZOMBOU AXÊ! MEU ORGULHO POVO PRETO EU SOU BANTU E VIM DO GUETO CRIA DA ESTAÇÃO PRIMEIRA
ÊEE KALUNGA, ÊEE
D’ONDE NZAMBI FEZ DA VIDA O MATIZ
MANGUEIRA
O QUE SUSTENTA O TRONCO É A RAIZ
MEU SANGUE É DE ORIGEM KONGO ANGOLA, IÁ IÁ
MATAMBA, LOANGO, BENGUELA O MEU CAZUÁ MALUNGO CONDUZIDO POR KAIANGO ABRAÇADO POR UNSUMBO
PLANTEI NO VALONGO O MEU PÉ NO CHÃO
REINVENTEI A MINHA LUTA
NA SANTISSIMA MACUMBA, IRMANDADE É PROTEÇÃO!
ERVA POR ERVA, NO MEU TERREIRO
PRETA VELHA ENSINOU, CIÊNCIA DE MIRONGUEIRO
KOTA RIFULA, PÕE DENDÊ NO DUBURU CAPOEIRA TEM! RESISTÊNCIA DE ZUNGU
AS RUAS AINDA GUARDAM AFETOS
PULSAM NOSSA IDENTIDADE
NÃO VENHA DIZER QUE É DIALETO
A LÍNGUA QUE AFRICANIZA A CIDADE
ENTRE ESQUINAS, PRAÇAS E GURUFINS RESSOAM CUÍCAS, GANZÁS E TAMBORINS MEU RIO!
REDESCOBRE EM SEUS ESCOMBROS
QUEM CARREGA EM SEUS OMBROS
A “RESPONSA” DE SER O FUTURO ANCESTRAL EU SOU “MAIS UM SILVA”, DO BURACO QUENTE DA MASSA FUNKEIRA, SOU LINHA DE FRENTE
CRIA DE MANGUEIRA, PRODUTO DO NOSSO QUINTAL
O QUILOMBO DE MANGUEIRA, SIMEMBÁ MANTÉM DE PÉ
O QUILOMBO DE MANGUEIRA TRAZ A FLOR DO CANDOMBLÉ
É VERDE KABILA, ROSA DE MATAMBA ANCESTRALIDADE DE LUANDA
SOU LUANDA E BENGUELA
A DOR QUE SE REBELA, MORTE E VIDA NO OCEANO
RESISTÊNCIA QUILOMBOLA DOS PRETOS NOVOS DE ANGOLA DE CABINDA, SUBURBANO
TRONCO FORTE EM RIBANCEIRA, FLOR DA TERRA DE MANGUEIRA
REVEL DO SANTO CRISTO QUE CONDENA MISTÉRIO DAS KALUNGAS ANCESTRAIS
QUE O TEMPO REVELOU NO CAIS
E FEZ DO RIO MINHA ÁFRICA PEQUENA
Ê MALUNGO, QUE BATE TAMBOR DE CONGO FAZ MACUMBA, DANÇA JONGO, GINGA NA CAPOEIRA
Ê MALUNGO, O SAMBA ESTANCOU TEU SANGUE
DE VERDE E ROSA RENASCE A NAÇÃO DE ZAMBI
BATE FOLHA PRA BENZER PEMBELÊ, KAIANGO GUIA MEU CAMUTUÊ, MÃE PRETA ME ENSINOU BATE FOLHA PRA BENZER, PEMBELÊ, KAIANGO SOB A CRUZ DO SEU ALTAR INQUICE INCORPOROU
FORJADO NO ARREPIO DA LEI QUE ME FEZ VADIO
LIBERTO NA SENZALA SOCIAL
MALANDRO, ARENGUEIRO, MARGINAL
NA GIRA, NO JOGO DE RONDA E LUNDU
ONDE A ESCOLA DE VIDA É ZUNGU, FUI RISCO IMINENTE
O ALVO QUE A BALA INSISTE EM ACHAR LAMENTO INFORMAR… UM SOBREVIVENTE MEU SOM POR VOCÊ MACULADO
SEM SER CONVIDADO PELA BURGUESIA TOMOU A CIDADE DE ASSALTO
E HOJE NO ASFALTO A MODA É SER CRIA
QUER IMITAR MEU RISCADO, DESCOLORIR O CABELO
BATER CABEÇA NO MEU TERREIRO
É DE ARERÊ, VENTO DE MATAMBA
É DELA O TRONO ONDE REINA O SAMBA
SOU A VOZ DO GUETO, DONA DAS MULTIDÕES MATRIARCA DAS PAIXÕES, MANGUEIRA
O POVO BANTO QUE FLORESCE NAS VIELAS ORGULHO DE SER FAVELA
Com o enredo “Cantar será buscar o caminho que vai dar no sol – Uma homenagem a Milton Nascimento”, de autoria de André Rodrigues e Antônio Gonzaga, a Portela homenageia Milton Nascimento no Carnaval 2025. Em conversa com o CARNAVALESCO, Gilsinho, intérprete da azul e branco de Madureira, compartilhou o que representa para ele essa homenagem, quais músicas podemos esperar dele cantando na quadra, e também a história por trás do ponto de Xangô que fez tanto sucesso no esquenta da Portela no Carnaval de 2024.
Foto: Maria Clara Marcelo/CARNAVALESCO
Para Gilsinho, homenagear Milton Nascimento que é uma figura tão influente da música brasileira é muito significativo, principalmente, por honrar enquanto ainda está vivo.
“O Milton Nascimento tem uma representatividade muito grande para música do Brasil, para música popular brasileira, para música do mundo. Uma justa homenagem a quem merece e é em vida, isso é super importante, a gente está fazendo uma homenagem para um cara que está vivo ainda, que vai ver essa homenagem, que vai, literalmente, participar da homenagem, ele vai estar desfilando junto com a gente. É super gratificante. Acho que a escola está muito feliz para escolher o enredo, com o desenvolvimento desse enredo. E a gente, se Deus quiser, vai fazer um grande carnaval”.
A comunidade portelense está com a expectativa alta para escutar as músicas de Milton Nascimento na voz de Gilsinho durante os ensaios na quadra da escola. O intérprete confirmou que vai cantar algumas canções do Milton para motivar ainda mais a comunidade.
“A discografia do Milton Nascimento é muito grande, é muito extensa. A gente vai escolher algumas músicas para estar cantando aqui na quadra, para dar aquele incentivo a mais a cada ensaio de comunidade, botar o povo para cantar. ‘Travessia’, ‘Maria Maria’, ‘Coração de Estudante’, são músicas que a gente, que todo mundo conhece bem, todo mundo sabe cantar. São músicas que eu acho que vão funcionar bastante aqui”, contou Gilsinho.
O intérprete também compartilhou a história por trás do grande sucesso do ponto de Xangô no esquenta do desfile da Portela em 2024, revelando que foi uma forma de se defender e defender a comunidade.
“Foi uma ideia bacana, foi uma história meio curiosa, algumas pessoas devem saber que num certo momento, num certo dia, apareceu um despacho aqui na porta da quadra da Portela, um despacho de macumba aqui, então a gente precisa se defender. Foi ideia minha cantar esse ponto de Xangô aqui para ser uma defesa para gente, uma defesa para mim, para escola, para os componentes e para todos. E graças a Deus funcionou, o Xangô é um santo fortíssimo, é um orixá de muita força e é um orixá que defende muita gente e foi esse sucesso que foi, graças a Deus. Agora é 2025, eu não posso falar nada se não vai ser spoiler né”.
