A Unidos da Tijuca está preparando, para o Carnaval 2026, um enredo que promete emocionar, tendo como título o nome completo da homenageada: Carolina Maria de Jesus. A escolha do carnavalesco Edson Pereira para exaltar uma das maiores escritoras brasileiras do século XX tem sido elogiada no meio acadêmico e carnavalesco. Para a professora e pesquisadora Fernanda Felisberto, da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, a escolha é mais do que acertada, é fundamental para reafirmar a existência e a obra de Carolina.

Em entrevista ao CARNAVALESCO, Felisberto começou destacando um detalhe importante: a inversão recorrente do nome da escritora.

“Todo mundo troca. Fala: Maria Carolina de Jesus. Mas é Carolina Maria de Jesus. Então, a primeira coisa é a gente firmar a existência dessa mulher”, declarou a pesquisadora, lembrando que enfatizar, no título do enredo, o nome de Carolina é um gesto que resgata a existência e a obra da escritora, frequentemente esquecidas na literatura brasileira.

“É preciso tatuar no imaginário popular o nome dela completo: Carolina Maria de Jesus. A palavra tem força”.

Carolina Maria de Jesus, uma das vozes mais singulares da literatura brasileira, emergiu de condições de extrema adversidade para revolucionar o cenário literário nacional e internacional. Publicou sua obra mais conhecida, “Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada”, em 1960. O livro, um diário de sua vida na favela do Canindé, em São Paulo, alcançou um sucesso estrondoso, vendendo 10 mil cópias em apenas uma semana após seu lançamento. O impacto de sua escrita transcendeu as fronteiras do Brasil, sendo traduzido para 13 idiomas e conquistando reconhecimento internacional.

No entanto, como aponta Felisberto, o contraste entre o sucesso estrondoso de Carolina no exterior e a persistente invisibilidade de sua obra no Brasil revela um apagamento estrutural profundo e problemático. “Como é possível o Brasil não conhecer essa mulher e, no exterior, ela estar traduzida para 13 idiomas? Bom, tem algum problema aí. A gente sabe qual é esse problema: o racismo”, afirmou a pesquisadora, que investiga a relação do mercado editorial com a autoria negra e integra o comitê editorial que organiza os manuscritos de Carolina junto à Companhia das Letras.

Na avaliação de Fernanda Felisberto, limitar Carolina Maria de Jesus apenas ao “Quarto de Despejo” é também uma expressão do racismo, que insiste em aprisionar a escritora na narrativa da miserabilidade. “Quarto de despejo se tornou uma camisa de força para Carolina. Mas é só a ponta do iceberg da obra dela”, afirmou.

Para ela, o grande desafio da Unidos da Tijuca será o de revelar ao público outras facetas da autora — a romancista, a poeta, a mulher que escreveu um livro de provérbios e até gravou um LP — e, assim, afirmar seu direito de ser reconhecida em toda a sua diversidade literária e artística.

“A Tijuca, de alguma forma, vai querer mostrar [as outras facetas de Carolina]. Não sei se é uma tarefa fácil para o grande público que abriu a porta do ‘Quarto de despejo’ e não quis mais fechar. Isso também eu acho que é uma experiência do racismo, sabe? Porque é uma experiência de colocar essa mulher negra só na narrativa da miserabilidade”, refletiu.

O que não pode faltar: afeto e maternidade

Questionada sobre o que não poderia faltar no desfile da Unidos da Tijuca no Carnaval 2026, Felisberto não titubeou: “afeto e maternidade”.
“Olham para a Carolina o tempo todo como se ela fosse uma catadora de lixo que escrevia. Ela era uma escritora que catava lixo para sobreviver”, declarou a pesquisadora, que relembrou que a autora começa o livro “Quarto de Despejo” falando do aniversário da filha, Vera Eunice, e que queria comprar um livro.

A pesquisadora rebate ainda a ideia de que o enredo será de lamento: “Isso é reflexo de quem abriu a porta do Quarto de Despejo e não quis sair. O desfile pode e deve mostrar a inventividade, a criatividade e as subjetividades que existem nas camadas populares”.

Carolina e o Borel: cadernos que podem se abrir

Fernanda Felisberto aproximou a trajetória de Carolina da realidade da comunidade do Borel.

“A Carolina é uma representação. Muitas mulheres no Borel têm cadernos guardados em casa, com histórias lindas para contar, mas talvez nem acreditem que o que escrevem é literatura. O projeto literário canônico sempre excluiu essas vozes. Carolina faz uma rasura nesse projeto ao dizer: o que a gente faz é literatura, sim”.

Para ela, o desfile da Unidos da Tijuca pode ter um efeito inspirador: “Tenho fé que muitos cadernos do Borel vão se abrir a partir desse carnaval”.

A Unidos da Tijuca vai levar Carolina Maria de Jesus para a Marquês de Sapucaí como protagonista de seu enredo. Para Edson Pereira, carnavalesco da agremiação pelo segundo ano consecutivo, essa escolha carrega consigo um gesto poético e político. “Carolina sou eu, Carolina é você, Carolina são várias que existem no Brasil”, afirma ele, em entrevista ao CARNAVALESCO, realizada na noite de lançamento do enredo.

Antes de falar sobre o enredo de 2026, Edson avaliou o último Carnaval. Para ele, o saldo foi extremamente positivo, principalmente pela resposta da comunidade do Pavão. “Acho que foi superpositivo, independente do resultado, consegui atingir a comunidade, que esperava por um grande desfile. A Tijuca fez um grande desfile, não sou eu que estou dizendo isso, mas toda a comunidade. Nosso objetivo maior era o resgate da comunidade, da cultura preta dentro da escola novamente”, disse o artista. Em 2025, a escola do Borel levou para a avenida o desfile “Logun-Edé: Santo Menino que Velho Respeita”, resultando na 9ª colocação do Grupo Especial.

Sobre o enredo de 2026, Edson enfatizou o desejo de destacar personagens e trajetórias muitas vezes invisibilizadas. “Carolina sou eu, Carolina é você, Carolina são várias que existem no Brasil. Carolina do nosso povo preto, da mulher negra, da força, da resistência, da sabedoria, do conhecimento daqueles menos privilegiados. Acho que esse enredo vem para mostrar: quem tem valor não se perde”, declarou. Para Edson, a escolha por contar a história da catadora de lixo e escritora é um gesto de reparação que será feito na Marquês de Sapucaí. “Faltava essa homenagem para a Carolina em vida, mas nunca é tarde para a gente recuperar os nossos valores, a nossa identidade cultural. Carolina representa tudo isso e o Carnaval é o maior espetáculo da Terra construído com a inteligência do povo preto. Nada poderia ser melhor do que homenagear Carolina nesse espetáculo”, disse.

Durante o processo de pesquisa, Edson contou que se emocionou com alguns episódios da trajetória da escritora. “Existem muitos mitos que envolvem a Carolina, que são fatos muito pontuais, mas o que mais me deixou emocionado, vamos dizer assim, foi a forma como ela foi tratada diante da burguesia da sua época”, declarou o artista sobre a vida de Carolina Maria de Jesus, que publicou seu primeiro livro, “Quarto de Despejo”, em 1960. Apesar do tratamento que recebeu, ele destaca a dimensão alegre da homenageada.

“Independentemente de ser uma mulher que sofreu muito, ela também era muito divertida, ela também cantava, dançava, se divertia, ela gostava de carnaval — e isso vai estar muito latente dentro do nosso desfile”, projetou o carnavalesco.

Com a sinopse já divulgada, Edson também projetou a expectativa sobre os sambas concorrentes. “Quando a gente começa um novo trabalho, a gente está gestando um outro filho. É um momento de tensão, aquele friozinho na barriga, mas é gostoso porque acho que isso move a emoção do artista e nós conseguimos transmitir a emoção do que a gente está dando plasticidade e fazendo acontecer na avenida”, disse.

Desde sua chegada à escola, Edson tem sido elogiado por dirigentes e componentes. Ele credita esse reconhecimento ao entrosamento com a comunidade do Borel. “Quando o carnavalesco se integra com a música, a comunidade, o casamento é perfeito. A comunidade do Borel, da Tijuca, esperava por um grande desfile e eu consegui entregar isso para eles. Eu sou mais uma peça desse tabuleiro. E eu fico muito feliz de poder fazer parte de tudo isso”, afirmou.

Com enredo e sinopse lançados, a Unidos da Tijuca começará em breve o seu processo de disputa de sambas para 2026. A escola mira, com firmeza e sensibilidade, fazer de Carolina Maria de Jesus um desfile marcante na avenida.